Hotpoint-ariston PKQ 755 D GH (K)-HA User Manual Page 3
- Page / 68
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
3
Avvertenze
ATTENZIONE: l’uso di protezioni del
piano inappropriate può causare incidenti.
ATTENZIONE: In caso di danneggiamento
del piano in vetro:
- spegnere immediatamente tutti i
bruciatori e eventuali elementi riscaldanti
elettrici e scollegare l’apparecchio dalla
rete elettrica
- non toccare la superce dell’apparecchio
Warnings
CAUTION: the use of inappropriate hob
guards can cause accidents.
CAUTION: In case of hotplate glass
breakage:
- shut immediately off all burners and any
electrical heating element and isolate the
appliance from the power supply
- do not touch the appliance surface
Avertissements
ATTENTION : l’utilisation de protections
de table inappropriées peut causer des
incendies.
ATTENTION : si la table en verre est
endommagée :
- éteindre immédiatement tous les
brûleurs et les éventuels éléments
chauffants électriques et débrancher
l’appareil du réseau électrique
- ne pas toucher la surface de l’appareil
Advertencias
ATENCIÓN: el uso de protecciones
inapropiadas de la placa de cocción
puede provocar accidentes.
ATENCIÓN: Si se dañara la supercie
de vidrio:
- apague inmediatamente todos los
quemadores y eventuales elementos
calentadores eléctricos y desconecte el
aparato de la red eléctrica.
- no toque la supercie del aparato.
Advertências
ATENÇÃO: O uso de protecções do plano
inadequadas pode causar incidentes.
ATENÇÃO: Em caso de danos do plano
em vidro:
- Desligue imediatamente todos os
queimadores e eventuais elementos
de aquecimento eléctricos e desligue o
aparelho da rede eléctrica.
- Não toque na superfície do aparelho.
Hinweise
ZUR BEACHTUNG: Die Verwendung
ungeeigneter Schutzvorrichtungen kann
Unfälle verursachen.
ZUR BEACHTUNG: Bei Beschädigung
der Glasäche:
- Sofort alle Brenner und eventuelle
elektrische Heizelemente ausschalten
und das Gerät vom Stromnetz trennen
- Die Oberäche des Geräts nicht berühren
- Operating Instructions 1
- Mode d’emploi 1
- Manual de instrucciones 1
- Instruções para a utilização 1
- Istruzioni per l’uso 1
- Bedienungsanleitung 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- Kullanım talimatları 2
- Οδηγίες χρήσης 2
- Belangrijk 4
- Προειδοποίηση 4
- Assistenza 5
- Assistance 5
- Asistencia 5
- Assistência 6
- Kundendienst 6
- Τεχνική υποστήριξη 6
- Teknik Servis 6
- Descrizione dell’apparecchio 7
- Description of the appliance 7
- Description de l’appareil 8
- Descripción del aparato 8
- Descrição do aparelho 9
- Beschreibung Ihres Gerätes 9
- Beschrijving van het apparaat 10
- Περιγραφή της συσκευής 10
- Cihazın tanıtımı 11
- Installazione 12
- Collegamento elettrico 13
- Collegamento gas 13
- Avvio e utilizzo 15
- Precauzioni e consigli 15
- Manutenzione e cura 16
- Anomalie e rimedi 17
- Installation 18
- Electrical connection 19
- Gas connection 19
- Start-up and use 21
- Precautions and tips 21
- Maintenance and care 22
- Troubleshooting 23
- Raccordement électrique 25
- Raccordement gaz 26
- Mise en marche et utilisation 28
- Précautions et conseils 28
- Nettoyage et entretien 29
- Anomalies et remèdes 30
- Instalación 31
- Conexión eléctrica 32
- Conexión de gas 32
- Puesta en funcionamiento y 34
- Precauciones y consejos 34
- Mantenimiento y cuidados 35
- Anomalías y soluciones 36
- Instalação 37
- Ligação eléctrica 38
- Ligação do gás 38
- Início e utilização 40
- Precauções e conselhos 40
- Manutenção e cuidados 41
- Anomalias e soluções 42
- Elektroanschluss 44
- Anschluss an die Gasleitung 45
- Versorgungs-druck 46
- Reinigung und Pege 48
- Störungen und Abhilfe 49
- Het installeren 50
- Gasaansluiting 51
- Starten en gebruik 54
- Voorzorgsmaatregelen en 54
- Onderhoud en verzorging 55
- Storingen en oplossingen 56
- Εγκατάσταση 57
- Ηλεκτρική σύνδεση 58
- Σύνδεση αερίου 58
- PK 644 D GH X/HA 59
- PKQ 644 D GH /HA 59
- PK 755 D GH X/HA 59
- PKQ 755 D GH /HA 59
- Γενική ασφάλεια 60
- Συντήρηση και φροντίδα 61
- Ανωμαλίες και λύσεις 62
- Yerleştirme 63
- Elektrik bağlantısı 64
- Gaz bağlantısı 64
- Başlatma ve kullanım 66
- Önlemler ve tavsiyeler 66
- Servis ve bakım 67
- Arızalar ve çözümler 67
- 195089016.04 68
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.298 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals