Hotpoint-ariston AQGD 149 S User Manual

*/Áúëãàðñêè.1ÑúäúðæàíèåÌîíòèðàíå, 2-3Ðàçîïàêîâàíå è íèâåëèðàíåÕèäðàâëè÷íè è åëåêòðè÷åñêè âðúçêèÒåõíè÷åñêè äàííèÎïèñàíèå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà, 4-5Êîìàí

*/Ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå12Ñïèðàíå íà âîäàòà è èçêëþ÷âàíå íàåëåêòðîçàõðàíâàíåòî Çàòâàðÿéòå êðàíà çà âîäà ñëåä âñÿêî ïðàíå. Ïîòîçè íà÷èí ñå îãðàíè÷àâ

*/Ïðîáëåìè è ìåðêè çàîòñòðàíÿâàíåòî èìÂúçìîæíè ïðè÷èíè / Ìåðêè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì: Ùåïñåëúò íå å âêëþ÷åí êúì åëåêòðè÷åñêè êîíòàêò èëè íå å äîáðåâ

 */Ñåðâèçíî îáñëóæâàíåÏðåäè äà ñå ñâúðæåòå ñ òåõíè÷åñêèÿ ñåðâèç: Ïðîâåðåòå äàëè ìîæåòå äà ðàçðåøèòå ñàìè ïðîáëåìà (âèæ Ïðîáëåìè è ìåðêè çà îò

ÐóññêèèÑîäåðæàíèåÓñòàíîâêà, 14-15Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèåÂîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèåÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÎïèñàíèå ñòèðàëüí

"CISÓñòàíîâêàA Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãîïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèè.  ñëó÷àå ïðîäàæè,ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüò

CIS#Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÌîäåëü AQGD 149 SÐàçìåðûøèðèí à 59, 5 ñ ìâûñîòà 85 ñìãëóáèíà 64,5 ñìÇàãðóçêà 1 - 8 êãÝëåêòðè÷åñêèåïàðàìåòðûcìîòðèòå ï

$CISÏÀÍÅËÜÓÏÐÀÂËÅÍÈßËÞÊÐÓ×ÊÀËÞÊÀßÙÈÊÐÅÃÓËÈÐÓÅÌÛÅÍÎÆÊÈËÞÊÄëÿ îòêðûâàíèÿ ëþêàâñåãäà èñïîëüçóèòåñïåöèàëüíóþ ðó÷êó(ñì. ðèñóíîê).Ïðè îòêðûâàíèè ëþêàçà

CIS%Êíîïêà ñ èíäèêàòîðîì ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅè ÎÒÌÅÍÀ: íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëèâûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû. Çåëåíûè èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò,÷òî ìàøèíà â

&CISÖèêë ñòèðêèÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïåðâîì èñïîëüçîâàíèèñòèðàëüíîè ìàøèíû âûïîëíèòå îäèí öèêë ñòèðêèáåç áåëüÿ, íî ñî ñòèðàëüíûì âåùåñòâîì, âûáðàâïðîãð

CIS'Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñòèðêè Ñóïåð ñòèðêàÁëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ áîëüøåãî îáúåìà âîäûâ íà÷àëå öèêëà è áîëüøåè ïðîäîëæèòåëüíîñòè ýòàôóíêöèÿ

*/ÌîíòèðàíåA Âàæíî å äà ñúõðàíÿâàòå èíñòðóêöèèòå, çà äàìîæåòå äà ïðàâèòå äîïúëíèòåëíè ñïðàâêè ïîâñÿêî âðåìå.  ñëó÷àè íà ïðîäàæáà,ïðåóñòàíîâÿâàíå í

CISÑòèðàëüíûå ïîðîøêè è áåëüåÑòèðàëüíîå âåùåñòâîÂûáîð è äîçà ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà çàâèñÿò îòòèïà áåëüÿ (õ/á, øåðñòü, øåëê...), îò öâåòà áåëüÿ, îòòåì

CIS Ïðåäîñòîðîæíîñòèè ðåêîìåíäàöèè20 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñïðîåêòèðîâàíà è èçãîòîâëåíà âñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïîáåçîïàñíîñòè. Íåîáõ

CISÒåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä12Îòêëþ÷åíèå âîäû è ýëåêòðîïèòàíèÿ Ïåðåêðûâàèòå âîäîïðîâîäíûè êðàí ïîñëåêàæäîè ñòèðêè. Òàêèì îáðàçîì ñîêðà

CIS !Íåèñïðàâíîñòè èìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿÂîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ: Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ìàøèíû íå ñîåäèíåíà ñ ýëåêòðè÷åñêîè ðîçåòêîèèëè ñîåä

"CISÒåõíè÷åñêîåîáñëóæèâàíèåÏåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Àâòîðèçîâàííûé Ñåðâèñíûé Öåíòð: Ïðîâåðüòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü ñ

64 #TürkçeÝçindekilerMontaj, 26-27Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý ve makinenin seviyeayarýnýn yapýlmasýElektrik ve su baðlantýlarýTeknik bilgilerÇa

$64MontajA Bu kullanma kýlavuzunun saklanmasý dahasonradan da okunup faydalý olabilmesi açýsýndanönemlidir. Çamaþýr makinesinin satýlmasý, devri vey

64 %Teknik bilgiler ModelAQGD 149 SÖlçülergeniþlik 59,5 cmyükseklik 85 cmderinlik 64,5 cmKapasite1 - 8 kgElektrik baðlantýlarýMakine üstünde takýlý o

&64KONTROLPANELÝMAKÝNE KAPAÐIMAKÝNEKAPAÐI KOLUALT ÇEKMECEAYARLANABÝLÝRAYAKLARMAKÝNE KAPAÐIMakine kapaðýný açmakiçin mevcut olan kolukullanýnýz

64 'AÇMA/KAPAMA ve ÝPTAL ETME Uyarý lambalýdüðmesi: makineyi açmak ya da kapatmak için budüðmeye basýnýz. Yeþil uyarý lambasý makinenin açýko

*/!Òåõíè÷åñêè äàííè Ìîäåë AQGD 149 SÐàçìåðèøèðèíà 59,5 ñìâèñî÷èíà 85 ñìäúëáî÷èíà 64,5 ñìÂìåñòèìîñò îò 1 äî 8 êã.Åëåêòðè÷åñêîçàõð àíâ àíåÂèæ òàáåëêàòà

!64Bir yýkama programý nasýl seçilirNOT: çamaþýr makinenizi ilk çalýþtýrdýðýnýzdaçamaþýr koymadan deterjan kullanarak önyýkamasýz 90ºCli progr

64!Yýkama fonksiyonlarý Super BeyazYýkamanýn baþlangýç fazýnda daha yüksek bir sumiktarý ve daha uzun bir süre kullanýldýðý için bufonksiyon yýkam

! 64Deterjan ve çamaþýrDeterjanDeterjan; kumaþ cinsi (pamuk, yün, ipek...), rengi,yýkama sýcaklýk derecesi, kirlilik seviyesi ve suyunsertlik

64!!Önlemler ve öneriler20 Çamaþýr makinesi uluslar arasý güvenlik standartlarýnauygun olarak tasarlanýp üretilmiþtir. Aþaðýdaki bilgiler,güvenliði

!"64Bakým ve temizlik12Elektrik þebekesinin ve su tesisatýnýndevre dýþý býrakýlmasý Su musluðunu her yýkamadan sonra kapatýnýz.Böylece makineni

64!#Arýza ve onarýmOlasý sebep/Çözüm: Fiþ prize takýlý deðil veya tamamen temas etmiyor. Evde elektrik yok. Makine kapaðý tam kapalý deðil. START/

!$64Teknik ServisTeknik servisi çaðýrmadan önce: Servise baþvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadýðýný kontrol ediniz (Arýza ve onarým böl

"*/ÂÐÀÒÈ×ÊÀ ÍÀ ËÞÊÀÇà îòâàðÿíå âðàòè÷êàòàíà ëþêà âèíàãèèçïîëçâàéòåñïåöèàëíàòà ðúêîõâàòêà(âèæ ôèãóðàòà).Ïðè îòâàðÿíå íàâðàòè÷êàòà ñâåòâàëàìïè÷êàòà

*/#Áóòîí ñúñ ñâåòëèíåí èíäèêàòîð ÂÊËÞ×ÂÀÍÅÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ è ÍÓËÈÐÀÍÅ: íàòèñêà ñå áåççàäúðæàíå áóòîíúò çà âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íàïåðàëíÿòà. Çåëåíèÿò ñâ

$*/Êàê äà ñå èçâúðøè åäèí öèêúëïðàíåÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Êîãàòî ñå èçïîëçâà çà ïðúâ ïúòïåðàëíÿòà òðÿáâà äà ñå èçïúëíè åäèí öèêúë ïðàíåáåç ïîñòàâÿíå íà äðåõè, à

*/%Îïöèè íà ïðàíåòî Ñóïåð èçïèðàíåÁëàãîäàðåíèå íà èçïîëçâàíîòî ïî-ãîëÿìîêîëè÷åñòâî âîäà â íà÷àëíàòà ôàçà íà öèêúëà è íàïî-äúëãîòî âðåìå íà ïðàíå, òà

&*/Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è òúêàíèÏåðèëåí ïðåïàðàòÈçáîðúò íà âèäà è êîëè÷åñòâîòî ïåðèëåí ïðåïàðàòçàâèñè îò âèäà íà òúêàíòà (ïàìóê, âúëíà,êîïðèíà), îò

*/'Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò èïðåïîðúêè20 Ïåðàëíàòà ìàøèíà å ïðîåêòèðàíà èïðîèçâåäåíà â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåæäóíàðîäíèòåíîðìè çà áåçîïàñíîñò. Ïðåäóïðåæä